劉翔棄権！！凍りつく～鳥の巣～

姿を現しただけで大声援に包まれた自慢の巨大競技場「鳥の巣」が、直後に凍りついた。
男子110メートル障害1次予選。地元の期待を一身に背負った劉翔が足のゼッケンを外してレーンを後にした。早朝から英雄を見ようと訪れた人々は何が起きたのか分からず、声を失った。
・・・・・・スタートしてフライングがあった。
レースが止められ、みなスタートブロックに戻される。このとき、足を気にして顔をしかめた。
　中国の女性記者が涙を流している。いら立ち、大声で怒鳴っている男もいる。
あり得ない、あってはいけない棄権だと、だれもが思った。
今季は脚部を痛め予定していた大会を欠場するなど順調とは程遠いシーズンを送ってきた。
だが、開幕前には「重圧はない。僕を信じてほしい」と金メダルを誓っていた。
「アジアの昇り竜」は、最初の段階で飛翔できなかった。
　アテネ五輪に続く連覇を成し遂げることが、この五輪の成功を裏付けるとみられていた。
中国にとって、計り知れない痛手になった。（北京時事）


ありえない、あってはいけないことが起こってしまった・・・
まさか、あの劉翔が棄権するとは・・・・
正直、大阪での世界陸上での１１０Hは最強でしたｗ
あれをもう一度、見たかったな～と思っていたのにな～（；＞＜）

調べてみると、、、
劉翔を指導する孫海平コーチが同日、馮・副監督とともに緊急記者会見で、
「おそらくアテネ五輪以前の6、7年前に痛めた古傷。五輪選手村に入った16日に（村内の医療施設で）磁気共鳴画像診断装置（MRI）検査を受け、かかとに近いアキレスけん最下部に問題が見つかった」と説明した。
　本人は18日の出場を決断。レース前にウオーミングアップ場で練習中に痛みがひどくなり、
医師3人からアイシングやマッサージを受けたが、改善しなかった。
それでも出場を望み、一度はスタートラインに立って走りだしたが、
フライングでやり直しになると、2度目のスタートをあきらめて退場した。
　劉翔は2004年アテネ五輪で金メダルを獲得。06年7月には12秒88の世界新記録（当時）をマークした。北京五輪では、強い中国の象徴的存在として国外からも大きな注目が集まっていた。

ということらしい。。。高校行ってからハードルなんたらっと思っていたのでやっぱ残念だ・・・。

 これってどう？